Předseda České asociace rusistů a Česko-ruské společnosti převzal vysoké ruské vyznamenání

Z rukou mimořádného a zplnomocněného velvyslance RF v ČR Alexandra Zmejevského slavnostně převzal 15. března v Praze Jiří Klapka, předseda České asociace rusistů (ČAR) a Česko-ruské společnosti, medaili ALEXANDRA SERGEJEVIČE PUŠKINA, za zásluhy v oblasti kultury, umění, osvěty, humanitárních věd, a literatury.

Slavnostního aktu na ruském velvyslanectví se zúčastnili blízcí přátelé, kolegové a rodinní příslušníci. Přinášíme projev velvyslance Ruské federace v České republice Alexandra Zmejevského u příležitosti slavnostního ceremoniálu udělení Medaile A. S. Puškina

panu Jiřímu Klapkovi

Vážené dámy a pánové, přátelé!

Sešli jsme se u významné a slavnostní příležitosti - předání Státní ceny Ruské federace. Výnosem prezidenta RF Vladimira Putina z 9. října 2017 byl Za zásluhy v posilování přátelství mezi národy, plodné aktivity při sbližování a vzájemném obohacování kultur národů a národností vyznamenán
Medailí Puškina pan Jiří Klapka,
předseda České asociace rusistů a předseda Česko-ruské společnosti

Sdílíme vysoké hodnocení činnosti našeho přítele, známého českého rusisty Jiřího Klapky. Věnoval jste svůj život propagaci ruského jazyka a literatury v České republice.

Oslavujeme Vaše úspěchy jako organizátora nejstarší a nejmasovější celorepublikové soutěže ve znalostech ruského jazyka a literatury mezi žáky a studenty ruského jazyka "ARS POETICA - Puškinův památník", jako redaktora vydání ruských básnických sbírek, realizátora česko-ruských literárních vztahů, aktivního popularizátora tvorby akademického souboru písní a tanců Ruské armády Alexandrovců, procítěného interpreta ruských romancí.

Vážený pane Klapko, děkuji vám za váš jedinečný přínos, který Vy, stejně jako dlouhá řada učitelů ruského jazyka pracujích v České republice přinášíte pro rozvoj rusistiky a kulturní diplomacie, při posilování vztahů mezi našimi zeměmi.

Gratuluji k vysokému ocenění a přeji Vámi vedeným České asociaci rusistů a Česko-ruské společnosti, pro něž je dnešní událost rovněž významnou mezníkem, další úspěchy a rozkvět.

Zdroj: Facebook ZÚ RF v ČR
překlad iRUCZ

Foto Rostislav Vlček 1x