V létě 2020 se u příležitosti 200. výročí narození Boženy Němcové uskutečnila v Slovenském domě v Praze konference Božena Němcová a Slovensko. Publikujeme sborník, jehož základem jsou příspěvky, které zazněly na této konferenci.
„Je šťastím a úspechom, že sa v tomto roku, poznamenanom pandémiou Covid-19 a opatreniami proti nej, napriek ťažkostiam predsalen podarilo uskutočniť túto odbornú reflexiu významného výročia autorky, ktorá bola podstatná nielen pre české obrodenie a literárny vývoj, ale aj pre česko-slovenský literárny kontext a uchovanie národného bohatstva, ukrytého v slovenských ľudových rozprávkach.
Konferencia zmapovala aj jej osobné vzťahy s významnými Slovákmi, zaradila jej dielo a pôsobenie do kontextu českého a slovenského literárneho vývoja, ich interakcie, i do kontextu historického či slovanského. Veď posúďte sami...“
Mgr. Vladimír Skalský
předseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí
a ředitel Slovenského domu v Praze