Oleg MALEVIČ nositelem Ceny Jana Masaryka Gratias agit
Ministr zahraničních věcí ČR Karel Schwarzenberg udělil letos v říjnu opět ceny Gratias agit. Na slavnostním ceremoniálu v Černínském paláci je převzalo 13 laureátů, mezi nimiž byl též významný ruský bohemista, literární vědec a překladatel, čestný předseda peterburgské Společnosti bratří Čapků v Oleg Malevič. Cenu Jana Masaryka Gratias agit zřídilo Ministerstvo zahraničních věcí České republiky v roce 1997 a každoročně je udělována významným osobnostem a organizacím kulturního, společenského a hospodářského života za dlouhodobou a systematickou činnost, jež výrazným způsobem přispívá k propagaci České republiky a šíření jejího dobrého jména v zahraničí. Z Ruské federace cenu doposud obdrželi: prof. Sergej Nikolskij, DrSc. (2000), prof. Larisa Solnceva (2001), Irina Poročkinová a Igor Ivanov (2003), Galina Neščimenko (2008), Nikolai Dmitrijev (2009) a letos Oleg Malevič.
Rozhovor ČRo7 - Radia Praha s O. Malevičem Medailonky laureátů na stránkách MZV ČR
|
Úspěch české rusistiky - Moskevská organizace ETNOSFERA uspořádala mezinárodní soutěž žáků středních a základních škol „Jsme zrozeni pro inspiraci“. Probíhala ve třech kategoriích: literární, výtvarné a dramatické; přihlášené práce musely obsahovat reflexi života nebo díla A. S. Puškina. Soutěž byla obeslána více než 170 pracemi ze 17 zemí světa. Vyhodnocení probíhalo v Moskvě ve dnech 18. - 21. října 2011; pozvání na ně dostalo 20 nejúspěšnějších účastníků ze všech tří kategorií. V kategorii dramatické tvorby zvítězil a Grand Prix si odvezl kolektiv studentů z Gymnázia Uničov, vedený Mgr. Jaromírou Lónovou, který nastudoval montáž z románu Evžen Oněgin. Tímto číslem interpreti úspěšně absolvali i 45. ročník Ars poetica a Olomoucké dny rusistů. BLAHOPŘEJEME! |
Pořad k 200. výročí narození K. J. Erbena, 25.10.2011, Michnův palác Praha pozvánka zde
|
Mezinárodní přehlídku dětských pěveckých a tanečních souborů uspořádala Česko – ruská společnost, za podpory města Příbram a České nadace 2000. Přehlídka vyvrcholila 20. října 2011 galakoncertem v příbramském Divadle Antonína Dvořáka. Na něm i na dalších přehlídkových koncertech vystoupily dětské kolektivy z Běloruska, Bulharska, Ruské federace. Moskevský pěvecký sbor Landyš
|
Ozdravný pobyt na Pastvinách. Druhý letošní ozdravný pobyt pro děti českých krajanů z oblastí postižených černobylskou havárií na Ukrajině se koná v obci Pastviny u Žamberka. Zúčastňují se ho děti z Kyjeva, Malyna, Žitomyru a dalších obcí. Nad pobytem převzal záštitu hejtman Pardubického kraje R. Martínek.
|
Výměnný pobyt dětí z Kiržače v Rumburku - Na pozvání města Rumburk a Česko - ruské společnosti pobývala v Rumburku skupina 25 dětí a jejich doprovodu z partnerského města Kiržač (Vladimirská oblast RF). Ve dnech 29. 7. až 12.8. 2011 se děti seznámily se současným životem v České republice, navštívily řadu historických a přírodních památek, setkaly se s hejtmankou Ústeckého kraje, primátorem Ústí nad Labem, senátory parlamentu ČR a s představiteli ČRS. Poslední den pobytu navštívily Prahu a byly přijaty v Senátu ČR. Kiržačské děti při vystoupení
|
Slavnostním vyřazením absolventů III. turnusu byl 12. srpna 2011 ukončen i celý V. ročník Letní školy ruského a českého jazyka. Její účastníci z České republiky se zde zdokonalovali ve znalostech ruského jazyka a účastníci z Ruské federace (na III. turnusu to byli studenti z Voroněže, kteří do školního časopisu zaznamenali své dojmy) získávali základy znalostí českého jazyka. V odpoledních hodinách se společně věnovali sportu, zábavě, ale i tématickým exkurzím. Všechny tři turnusy byly plně obsazeny a pořadatelé, tj. Česko - ruská společnost a Ruské středisko vědy a kultury v Praze, již připravují další ročník tohoto projektu. Za podporu V. ročníku Letní školy děkujeme Středočeskému kraji a městu Příbram. Foto absolventi III. turnusu
|
Ozdravný pobyt dětí českých krajanů z Ukrajiny a ukrajinských dětí z oblastí postižených černobylskou havárií, pořádaný v Bludově, se přehoupl do druhé poloviny. Děti již absolvovaly lékařské prohlídky, laboratorní vyšetření, se zájmem se zúčastňují rehabilitací, zdokonalují se v českém jazyce a poznávají pamětihodnosti České republiky. Podrobnější informace zde.
|
Ozdravný pobyt v Bludově - Na první letošní ozdravný pobyt pořádaný pro děti českých krajanů z Ukrajiny a ukrajinské děti z oblastí postižených černobylskou havárií přijeli účastníci z Dubna, Kyjeva, Lucku a Malyna. Pobyt se koná v Bludově v Jeseníkách. Příjezd dětí do Bludova. Foto T. Binderová
|
II. turnusu Letní školy ruského a českého jazyka, pořádané v obci Hrachov nedalo Orlické přehrady, se zúčastnili studenti středních škol z celé České republiky a jejich vrstevníci z Nižního Novgorodu. Foto: absolbenti II. turnusu
|
Výměnné pobyty dětí z Klatov a Polevského (RF, Sverdlovská oblast) se uskutečnily v rámci smlouvy o partnerství a spolupráci mezi městy Klatovy a Polevskoj. Na jejich přípravě a realizaci se podílela i Česko - ruská společnost, Klub ČRS v Klatovech. Ve dnech 20. června až 3. července 2011 navštívila Klatovy skupina 7 ruských dětí s doprovodem. Následně (5. až 16. července 2011) pobývala na táboře v Polevském skupina 7 žáků klatovských škol s doprovodem, jejich cestu do RF podpořil Plzeňský kraj a místní sponzoři. Klatovské děti na hranicích Evropy a Asie
|
I. turnus Letní školy ruského a českého jazyka úspěšně absolvovali studenti z Příbramska a Čechova (RF). Slavnostního vyřazení se zúčastnil starosta města Příbram MVDr. Josef Řihák a další hosté. Projekt, nad nímž převzal záštitu hejtman Středočeského kraje, pokračuje dalšími dvěma turnusy. Foto: společný zpěv českých a ruských písní
|
Celostátní přehlídka festivalu "Ars poetica - Puškinův památník" se uskuteční v pátek 6. května 2011 v Ruském středisku vědy a kultury (Praha 6, Na Zátorce 16). Zahájení v 9.30 hodin.
|
U příležitosti 25. výročí černobylské havárie uspořádalo dne 18.4.2011 občanské sdružení Jihočeské matky benefiční koncert světoznámého kytarového virtuosa a skladatele prof. Štěpána Raka. Výtěžek koncertu byl věnován Česko - ruské společnosti na odborná lékařská vyšetření účastníků ozdravných pobytů, které pořádáme v ekologicky čistých oblastech ČR pro děti z Ukrajiny - oblastí zasažených radioaktivním spadem. Děkujeme! Foto: prof. Š. Rak a moderátor koncertu P. Vacek
|
5. Letní škola ruského jazyka pro studenty 14 – 19 let se bude konat v Hrachově u Orlické přehrady ve třech turnusech (3. - 17.7. 2011, 17. - 31.7. 2011 a 31.7. - 14.8.2011). Cena pro jednoho účastníka 4.700,- Kč zahrnuje ubytování, 5 x denně stravování, výuku, dopravu z Prahy do Hrachova a zpět, 3 celodenní výlety a další. Vyučují rodilí mluvčí. Přítomni budou středoškolští studenti z RF, kteří se budou učit česky. Nad 5. Letní školou převzal záštittu hejtman Středočeského kraje. Podrobnosti na tel. 607822957 nebo na našich kontaktech. Uzávěrka přihlášek 20. dubna 2011.
|
12. dubna 2011 od 17.00 hod. se ve Velkém sále Ruského střediska vědy a kultury v Praze (Praha 6, Na Zátorce 16) uskuteční přednáška známého spisovatele, novináře a propagátora kosmonautiky Pavla Toufara na téma «Jaký byl Jurij Gagarin». Hostem večera bude rovněž novinář, předseda «Klubu Domino. Dětské tiskové agentury» Dr. Ladislav Hrzal. Po přednášce bude promítnut dokumentární film «Ruský jazyk – první dorozumívací jazyk ve vesmíru», v němž vystupují kosmonauti a astronauti, představitelé Evropské kosmické agentury, učitelé ruského jazyka, kteří dlouhou dobu pracovali s astronauty, tlumočníci aj. |
Třetí ročník festivalu "Ruské jaro na Moravě" se uskuteční v období od 12. března do 21. května 2011. Program zde |
V neděli 6. března 2011 se v rámci "Dnů baletu v ČR" uskuteční ve vybraných kinech přímý přenos baletu «Don Quijote» z Velkého divadla v Moskvě. Balet nastudoval Alexej Fadějevič, talentovaný baletní tanečník, který tancoval snad všechny hlavní role klasického i moderního repertoáru ve Velkém divadle, působil v zahraničních souborech v Portugalsku, Holandsku, Finsku a mnoha dalších zemích. Jeho nastudování «Dona Quijota» bylo vyhlášeno nejlepším baletním představením v Londýně v roce 1999. Hlavní role tancují M. Alexandrovová (Kitri), J.Klevcov (Basil), A.Loparevič (Don Quijote), R.Simačev (Sancho) a další. Hraje Komorní orchestr Velkého divadla pod vedením Pavla Kliničeva. Balet «Don Quijote» mají diváci v ČR možnost vidět v přímém přenosu z Velkého divadla v Moskvě na plátnech kin Světozor (Praha), Velké kino (Zlín), Centrál (Hradec Králové), Metropol (Olomouc) a Svět (Cheb). Představení začíná v 16.45 hod. Vstup na vstupenky. Více informací zde. |
Výstava knižních ilustrací Michala Romberga v Městské knihovně Rumburk bude zahájena v úterý 1. února 2011 v 16.00 hodin. Výstava potrvá do 4. března 2011. Pozvánka zde: vystava Rumburk.jpg |